Outlet：Horizontal collar shirt（ホリゾンタルカラーシャツ）

SOLD OUT

ベーシックコレクションラインで展開しているホリゾンタルカラーシャツのアウトレット製品です。
This is an outlet product of horizontal collar shirt that is developed in the basic collection line.

サイズはMサイズ。未使用・未洗濯の商品ですが、各所に皺が多数あるため、定価の15％オフで販売致します。皺は洗濯後、プレスをして頂くことで解消されます。
The size is M. It is an unused and unwashed product, but there are many wrinkles in various places, so we will sell it at 15% off the list price. Wrinkles can be eliminated by pressing after washing.

サンプル/アウトレットカテゴリの商品は、商品の不具合等を含めて返品は受け付けていませんので、十分にご注意ください。
Please note that we do not accept returns for products in the Outlet category, including product defects.

以下、通常の商品説明です。
The following is the usual product description.

襟型はホリゾンタルカラーで、第１ボタンはなく、ネクタイをしない状態でも美しく、エレガントかつスポーティーな襟の開き方をすることが特徴です。
The collar type is a horizontal collar, there is no first button, and it is characterized by an elegant and sporty collar even when not wearing a tie.

また肩幅、身幅は標準的なドレスシャツに比べてやや広めにとっており、肩が落ち、ゆとりあるシルエットにすることでリラックス感を醸し出します。
In addition, the shoulder width and body width are slightly wider than standard dress shirts, and the shoulders are dropped, creating a relaxed silhouette.

後身頃は生地の分量を多くとってゆとりを持たせ、ギャザーを入れることでリラックス感がありながらも上品な後ろ姿を演出。
A large amount of fabric is used in the back of the body to give it room, and the gathers create a relaxed yet elegant back.

アームホールのサイズや位置、カフの形状にもこだわることで、動きやすさと心地良い着心地を実現しています。
The size and position of the armholes, as well as the shape of the cuffs, are carefully selected to ensure ease of movement and comfort.

ファブリックには国産生地である遠州織物のGIZAコットン100％（オフホワイト・無地・100番手双糸）を用いており、ボタンは白く、透明度の高い白蝶貝を採用。熟練の日本の職人によって丁寧な縫製が行われています。
The fabric uses 100% GIZA cotton (off-white, plain, 100 yarn count/Twin yarn) from Enshu Textile, a Japanese fabric, and white-lipped pearl oyster shells are used for the buttons. Also the shirt is carefully sewned by skilled Japanese craftsmen.

GIZAコットンの遠州織物はほど良い光沢感と、ふっくらとした表情が上品な雰囲気を感じさせます。
This fabric has a high-quality luster and a plump expression, so you can feel an elegant atmosphere.

なお、一部に手縫いを用いていますので、手洗い、またはネット入れて洗濯を行って頂くことを推奨しています。
Since some parts are hand-sewn, it is recommended to wash by hand or put it in a laundry net.

■参考サイズ/Size：cm(単位)

　　　 M　
肩幅： 50.5 ：Shoulder width
胸囲： 112.0 ：Chest
着丈： 76.0 ：Length
裄丈： 86.5
袖丈： 61.0 ：Sleeve Length
※縫製上、多少の誤差はご了承ください。
※Please note for some size errors due to sewing.